Episódio 2: "Casa do Exílio" de Tenzin Tsundue, por Tais Leite de Moura.

Episódio 2: “Casa do Exílio” de Tenzin Tsundue, por Tais Leite de Moura.

May 1, 2020 3:51 pm Back to Home

Tenzin Tsundue é um poeta, ensaísta e ativista tibetano exilado. Ele ganhou o primeiro Prêmio Outlook-Picador de não-ficção em 2001. Publicou quatro livros que foram traduzidos para várias línguas: Crossing the Border (1999), Kora (2002), Semshook (2007) e Tsen-göl (2012). Em 2002, a edição indiana da revista de moda internacional Elle nomeou-o entre as 50 pessoas mais elegantes da Índia. Tsundue vive em Dharamshala, no norte da Índia.

Tais Leite de Moura é brasileira, pedagoga e mestre em Letras pela Universidade de São Paulo. Sua dissertação teve como foco o romance “O Deus das Pequenas Coisas”, de Arundhati Roy. Atua como professora de inglês e atualmente é organizadora do grupo de estudos “Lendo a Índia” no Centro Cultural da Índia em São Paulo.

O poema “Casa do Exílio” é da coleção de poesia de Tsundude Kora, que significa circumambulação em tibetano (ato de se mover em torno de um objeto ou ídolo sagrado). Quando os tibetanos foram exilados em 1959, esperavam retornar ao Tibete após a restauração da estabilidade política do país. O poema “Casa do Exílio” fala da traição dessa esperança, pois se passaram seis décadas desde tal exílio.

Ecos do Tibete: Diáspora,...

August 3, 2024 10:21 am

"Ecos do Tibete: Diáspora, Identidade e Preservação Cultural" explora as experiências dos tibetanos que vivem no exterior enquanto se esforçam para manter seu patrimônio cultural Através de histórias pessoais e perspectivas acadêmicas, este livro destaca os desafios e sucessos na preservação das tradições...Read more

Episódio 12: Leitura de um poema...

July 8, 2020 10:05 am

Chime Lama é uma escritora e artista multigênero tibetano-americana que vive na cidade de Nova Iorque Possui mestrado em Divindade pela Universidade de Chicago e está realizando um mestrado em Poesia no Brooklyn College Experimentando com a forma e a técnica, Chime cria peças literárias visualmente dinâmicas de...Read more

Episódio 11: Leitura de um poema...

July 8, 2020 10:01 am

Sonam Tsomo Chashutsang é poeta e escreve em tibetano, inglês e hindi Ela é formada em Escrita Criativa e Comunicação pela Miami University, Ohio, e escreve para o Khabdha, um dos mais renomados sites literários tibetanos Seu trabalho também é publicado pela revista Newtown Literary Magazine, de Nova...Read more

Episódio 10: Leitura dos poemas...

July 1, 2020 9:19 am

Bhuchung D Sonam é autor tibetano de diversos livros, entre os quais Yak Horns: Notes on Contemporary Tibetan Writing, Music, Film and Politics; e Songs of the Arrow Organizou o livro Muses in Exile: An Anthology of Tibetan Poetry e compilou e traduziu Burning the Sun’s Braids: New Poetry from Tibet Seus artigos são...Read more

Episódio 2: “Casa do Exílio” de Tenzin Tsundue, por Tais Leite de Moura.

Related Posts