Por mais imunda que seja, a verdadeira natureza da água é absolutamente pura. Isso pode ser testemunhado com muita clareza quando remover os poluentes e analisamos essa mesma água. A pureza emerge de natureza da água. A luminosidade de nossa mente se manifestará quando as impurezas mentais forem removidas. A felicidade genuína é um estado mental no qual a mente se regozija ao remover completamente as causas do sofrimento. Aplicando as técnicas para liberar a natureza luminosa da mente criamos um equilíbrio emocional, revelando assim o verdadeiro tesouro da felicidade interior.

Sobre o professor:
Geshe Dorjee Damdul, Diretor da Tibet House e Centro Cultural S.S. o Dalai Lama em Deli desde 2005. Ven. Geshe Dorji Damdul serviu como tradutor oficial de S.S. o Dalai Lama. Concluiu seus estudos no Instituto de Dialética Budista (IBD) em Dharamsala, na Universidade Monástica de Drepung e no Colégio Tântrico Gyumed. Foi professor convidado na Universidade de Cambridge, Inglaterra, em 2003 e na Universidade de Deli, onde ministrou palestras em três departamentos – Filosofia, Psicologia e Estudos Budistas.

Ele esteve envolvido na produção de vários livros importantes de S.S. o Dalai Lama, como ‘Além de Religião’ e ‘Consciência Emocional’. Atualmente, atua como diretor da Tibet House e do Centro Cultural de S.S. o Dalai Lama em Nova Deli. Ele dá palestras e aulas de filosofia e psicologia em várias universidades, como Delhi University e Jawaharlal Nehru University e na Tibet House de Deli. Tem viajado amplamente na Índia e no exterior, ensinando filosofia budista e conduzindo retiros intensivos. Ele é amplamente reconhecido como estudioso budista, transmitindo conhecimento entre estudantes e intelectuais da área.

Tradutor e moderador
Valentin Conde é Mestre em Ciências da Religião com ênfase em budismo pela Fo Guang University de Taiwan e Pedagogo formado pela PUC-SP. Professor de práticas meditativas para a infância e adolescência no Instituto Sidarta. Atualmente é alunos da pós-graduação do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein – Gestão Emocional nas Organizações. Na Associação Tibet House Brasil atua como instrutor de práticas meditativas e colaborador na gestão de programas e cursos.